Chinese translation for "waterfront use"
|
- 海旁用途
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Use of the waterfront will be facilitated by drawing up a manual on waterfront use
通过草拟一个水边地区的使用手册，使水边地区的使用更加便利。 | | 2. | Planning for waterfront uses needs to meet the community aspiration of public enjoyment of the victoria harbour
海旁的规划需要照顾社会对开放维多利亚港给公众享用的期望。 | | 3. | If the community aspirations were to be met , some of the existing waterfront uses would need relocation
然而，将海傍土地拨作康乐用途，将会影响部分现有的海傍使用者；港口便是其中一个主要用途。 | | 4. | " in this respect , the government will face the challenge of allowing optimal waterfront uses along our shore line in a sensible way , " he added
杨教授补充：在这方面，政府将面对如何明智地使海岸线作最佳海旁用途的挑战。 | | 5. | If the community aspirations were to be met , some of the existing waterfront uses would need relocation and that waterfront land for new demands would have to be identified elsewhere
然而，将海旁土地拨作康乐用途，部分现有使用者将受到影响，需要迁往其他地点，并要寻找新的海旁用地。 | | 6. | Also included are ways to facilitate telecommunications and information technology activities , better planning for waterfront uses , accommodating essential but unwelcome facilities , and more choices for recreation and sports
此外，促进资讯科技发展、加强海傍土地用途规划，提供必要但遭普遍排斥的设施，以至提供更多康乐及运动设施的选择等，也包括在这轮公众谘询内。 | | 7. | Due to the competing waterfront uses and the need to provide land for major infrastructure , open space and tourism related developments , the government has notified the operators of wan chai , western district , kwun tong and cha kwo ling pcwas that these pcwas would be affected by development plansprojects in the respective areas
由于各类海旁用途竞求土地，以及有需要提供土地进行主要基础建设、辟设休憩用地，以及发展旅游业，政府已通知湾仔、西区、观塘及茶果岭公众货物装卸区的营运商，这些公众货物装卸区会受到日后有关地区的发展计划工程项目影响。 | | 8. | Closer links with the mainland , greater responsiveness to special land needs , more sustainable use of land resource , new development opportunities and better quality , more jobs closer to homes , facilitating business tomorrow , essential but unwelcome facilities , better planning for waterfront uses , and more choices for recreation and sports ) , and
包括促进与内地更紧密的联系、积极回应特殊用地的需求、在土地资源运用上更贯彻可持续发展概念、开拓新发展机会，提高发展素质、增加毗邻居所的就业机会、拓展未来商机、社会普遍排斥但是有必要的设施、加强海傍土地用途规划、以及提供更多康乐及运动设施的选择。 |
- Similar Words：
- "waterfront park" Chinese translation, "waterfront park north" Chinese translation, "waterfront park south" Chinese translation, "waterfront planning" Chinese translation, "waterfront structure" Chinese translation, "waterfrontarea" Chinese translation, "watergaging" Chinese translation, "watergate" Chinese translation, "watergate apartments" Chinese translation, "watergate bay" Chinese translation
|
|
|
